Глава III. Славяне и русы.

«Откуда есть пошла русская земля» (Повесть временных лет) 

Реша сами к собе: «Поищем собе князя иже бы володел нами и судил по праву.

Идоша за море к варягам к руси: сице бо ся зваху тьи варязи русь, яко се друзии звахуся  свои,  друзие же урмане, англяне, друзии гете, тако и си.

Реша руси чудь словене и кривичи: «Вся земля наша велика и обильна, а наряда в ней нет да поидете княжить и володеть нами.

И избрашася три братья с роды своими пояша по собе всю русь и придоша.

Старейший Рюрик седе в Новеграде: другой Синеус на Белеозере, а третий Изборсте Трувор.

Отсех прозвася руская земля новугородци. Тьи суть людье новугородци от рода варяжска, прежде бо беша словене.»

В настоящее время известно несколько списков, т. е. копий ПВЛ. Также существует множество вольных переводов.

Основной список, на котором базируется вся отечественная историческая наука, это Радзивиловский, привезенный из Европы в конце XVII века Петром I Романовым. Так же из наиболее известных — Лаврентьевский и Ипатьевский списки, которые уже отличаются от Радзивиловского разной трактовкой или переводом отдельных слов и фраз. Вольные же переводы не зря называется вольными.

Например фраза из древнерусского текста: «И избрашася три братья с роды своими пояша по собе всю русь и  придоша». Нам переводят так: «И избрались трое братьев со своими родами, и взяли с собой всю Русь и пришли». Но если внимательно прочитать эту информацию в Первой Новгородской летописи, то смысл фразы из  древнерусского текста совсем другой. «И избралися трое братьев со своими родами и пришли, оставив за собой право на власть над Русью». Дословно: «пояша по собе всю Русь», т. е. привязав к себе всю Русь (территорию и народы).

Привожу отрывок из Новгородской летописи:

«И пришел после смерти Гостомысла Рюрик с братьями и их сородичами. Князь Великий Рюрик по смерти братьев своих обладал всею землей, не имея ни с кем войны. В четвертое лето княжения его переселился от старого в Новый град Великий ко Ильменю, прилежа о разбирательстве о земле и правлении, как это делал и дед его. И чтобы всюду разбирательство справедливое и суд не оскудел, посадив по всем градам князей от варяг и славян. Сам же проименовался князь Великий, что по гречески архикратор или василевс, а оные князи сподручными. По смерти отца своего правил и варягами, имея от них дань.» Последняя фраза подтверждает, что Рюрик оставил за собой право на наследственную власть в варяжской Руси. Право на власть над славянскими и финно-угорскими народами, по всей вероятности, было обговорено с представителями старейшин племен славян, кривичей, мери и веси. Это объясняет дальнейшие действия князей Олега, Игоря, княгини Ольги и князя Святослава Игоревича: «Великий князь Рюрик правил многими народами, не имея ни с кем войны»; князь Олег казнил киевского князя Аскольда, за то что он не имел права  на княжескую власть; Вольнолюбивые славянские племена без войны признавали право варяжских князей — русов на власть». Возможно это была древняя земля народа Русь, а в те далекие времена древнее право ценилось выше любых придуманных законов.

В древнерусском тексте ПВЛ есть фраза «ся зваху тьи варязи русь.» Буквально на поверхности лежит дословный перевод: «себя звали те варяги — Русь.» Это означает, что «Русь» — это самоназвание варягов. Что варяги — русь это не варяги — шведы, не варяги — норманны, не варяги — англы и так далее. Что есть историческая связь между варягами — русь и народами «рус» и «рос», что варяги — это не название народа, а на определенном историческом этапе род деятельности. И название «Русь» было для варягов очень значимое и славное, иначе бы они так себя не называли. Вполне возможно, что слово «Русь» подчеркивало их происхождение, т. к. в древности к своим предкам относились одинаково как к своим Богам.

И в ПВЛ и во многих иностранных хрониках прямо указывается, что славяне и русы это два народа. В византийских хрониках славян называют подчиненными союзниками русов. А самих русов византийские историки называли потомками готов. Вообще, достоверной информации о народах «Рус» и «Рос» не сохранилось, вполне возможно, что информация тщательно зачищена, т. к. не вписывалась в придуманную для нас официальную историю. Но я не отягощен идеологическими или академическими рамками, поэтому используя множество доступной информации, хочу изложить наиболее разумные (на мой взгляд) версии.

1.      Славяне — это языковая группа племен и народов, сформировавшаяся в результате распространения славянской письменности и церковно — славянского языка.

2.      Русы — территориальная группа племен и народов, с древнейших времен селившихся вдоль русел рек, на берегах озер и морей.

3.      Варяги — это не народ, а военно — торговая профессия.

Более подробно рассмотрим эти версии в следующих специальных главах.